Multilingual professional with experience in translation, human resources, business development, media and education. Corporate recruitment and project management. Translation and interpretation (English into Spanish and Spanish into English). Bilingual reporter for print, broadcast, and special events. Fluent in English, French and Spanish. MS Office 2007 (Word, Excel, and PowerPoint), MS Access, and QuarkXpress. Knowledge of SDL Trados. Ability to travel. US citizen.
— John, United States
I have spent all of my life in a small town in eastern North Carolina, USA and am ready to broaden my horizons geographically and professionally. I want to explore the world and do it in a productive way. Currently, I am spending the semester abroad in Rabat, Morocco, studying international development and small business opportunities. I am learning languages (Arabic and French), studying the culture and political environment and helping a small business translate and create documents for online and social media advertising. I would like to stay in Europe for the summer to see and learn more about another part of the world.
— Gilbert, United States
I am about to complete my Professional Certificate of Translation and Interpretation in the UC San Diego Extension, and I would like to volunteer to do simultaneous and consecutive interpretations in order to gain experience in this fields while helping others.
— Angie, Mexico